Ver.	Ver.	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
OK	OK	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Yes	S	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Cancel	Annulla	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
No	No	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Tracks on the digital camera	Brani sulla fotocamera digitale	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Change track...	Cambia brano...	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Delete	Elimina	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Restore defaults	Ripristina impostazioni predefinite	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Change	Cambia	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Tracks longer than %d seconds will be truncated.	I brani che superano i %d secondi verranno troncati.	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
File Location:	Percorso file:	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Browse...	Sfoglia...	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
%2d %%	%2d %%	PPMusicTransferRes.dll	Dialog
Help	Guida	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
(Click here to add track)	(Fare clic qui per aggiungere il brano)	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Version information	Informazioni sulla versione	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Close	Chiudi	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Change track(%s)	Cambia brano(%s)	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Add Track	Aggiungi brano	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Preset tracks	Brani predefiniti	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Name	Nome	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Length	Durata	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Modified	Modificato	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Add	Aggiungi	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Continue	Continua	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Replace	Sostituisci	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Converting "%s" to "%s".	Conversione di "%s" in "%s" corso.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Transferring "%s" to the digital camera.	Trasferimento di "%s" alla fotocamera digitale in corso.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Importing "%s".	Importazione di "%s" in corso.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Completed.	Operazione completata.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Yes	S	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
No	No	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cancel	Annulla	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Delete	Elimina	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find the digital camera.\n\nConfirm that the camera is turned on and the USB cable is properly connected.	Impossibile trovare la fotocamera digitale.\n\nVerificare che la fotocamera sia accesa e che il cavo USB sia collegato correttamente.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
There is not enough free space on the digital camera.\n\nDelete some files to increase the available space.\nRefer to the camera owner's manual for details.	Lo spazio libero sulla fotocamera digitale  insufficiente.\n\nEliminare alcuni file per creare pi spazio.\nPer informazioni dettagliate, consultare il manuale della fotocamera.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot start this application as it is being used by another user.	Impossibile avviare l'applicazione.  attualmente utilizzata da un altro utente.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot go on standby or into hibernation while this program is importing,\nconverting or transferring files.	Impossibile passare alla modalit di standby o sospensione mentre questo programma sta importando,\nconvertendo o trasferendo file.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
An error has occurred.	Si  verificato un errore.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
The operation was canceled because an error has occurred.	Operazione annullata. Si  verificato un errore.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Connect the digital camera to the computer using a USB cable.\n\nYou may need to change some settings, depending on the digital camera.\nRefer to the camera owner's manual for details.	Collegare la fotocamera digitale al computer mediante un cavo USB.\n\nPotrebbe essere necessario modificare alcune impostazioni, a seconda della fotocamera digitale in uso.\nPer informazioni dettagliate, consultare il manuale della fotocamera.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
This application does not support this digital camera.	L'applicazione non supporta questa fotocamera digitale.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot play the track.\nThe file may be corrupted.	Impossibile riprodurre il brano.\nIl file potrebbe essere danneggiato.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Are you sure you want to delete "%s"\nfrom the digital camera?	Eliminare "%s"\ndalla fotocamera digitale?	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find the selected track.\n\nThe track may have been deleted.	Impossibile trovare il brano selezionato.\n\nIl brano potrebbe essere stato eliminato.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Are you sure you want to replace all the tracks on the digital camera\nwith the preset tracks?	Sostituire tutti i brani della fotocamera digitale\ncon i brani predefiniti?	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find %s.\n\nThe folder may have been deleted. Confirm that the specified location is correct.	Impossibile trovare %s.\n\nLa cartella potrebbe essere stata eliminata. Verificare che il percorso specificato sia corretto.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find the folder containing the preset tracks.\n\nThe folder may have been deleted.	Impossibile trovare la cartella contenente i brani predefiniti.\n\nLa cartella potrebbe essere stata eliminata	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find the specified file.\n\nThe file may have been deleted.	Impossibile trovare il file specificato.\n\nIl file potrebbe essere stato eliminato.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot play the track.\n\nThe file format is not supported or the file is corrupted.	Impossibile riprodurre il brano.\n\nIl formato del file non  supportato o il file  danneggiato.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot find a music CD.\n\nPlease insert a music CD.	Impossibile trovare un CD musicale.\n\nInserire un CD musicale.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot convert the specified track because it is too short.\n\nSelect a track longer than %d seconds.	Impossibile convertire il brano specificato perch  troppo breve.\n\nSelezionare un brano che sia lungo pi di %d secondi.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot convert the file.\n\nThe specified file is not accessible.	Impossibile convertire il file.\n\nIl file specificato non  accessibile.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot transfer files.\n\nOutput device is not accessible or is read-only.	Impossibile trasferire i file.\n\nLa periferica di uscita non  accessibile o  di sola lettura.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
The operation has been stopped because there is not enough free space on the hard disk.\n\nDelete some files to increase the available space on the drive where this application is installed.	Operazione interrotta. Lo spazio libero sul disco rigido  insufficiente.\n\nEliminare alcuni file per creare dello spazio nell'unit su cui  installata l'applicazione.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Cannot convert the file.\n\nThe file format is not supported or the file is corrupted.	Impossibile convertire il file.\n\nIl formato del file non  supportato o il file  danneggiato.	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Are you sure you want to stop the operation?	Interrompere l'operazione?	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
%d:%d	%d:%d	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Music%d	Musica%d	PPMusicTransferRes.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	PPMusicTransferRes.dll	Version
1, 0, 0, 5060	1, 0, 0, 5060	PPMusicTransferRes.dll	Version
Copyright 2005 Sony Corporation	Copyright 2005 Sony Corporation	PPMusicTransferRes.dll	Version
PPMusicTransferRes.dll	PPMusicTransferRes.dll	PPMusicTransferRes.dll	Version
Picture Package	Picture Package	PPMusicTransferRes.dll	Version
